We heard this Andarele (Afro-Ecuadorian style from Esmeraldas) for the first time sung by Margarita Laso, with arrangement by Pablo Valarezo. This version is an adaption of that arrangement for 4 clarinets, soprano sax, Brazilian percussions and of course, marimba, the typical instrument of the style. And we were honored by Pablo Valarezo who recorded it with us.
lyrics
No nos asusta el combate ni nos da temor
ni nos da temor, ni nos da temor
porque aquí en la tierra verde
nos sobra el valor, nos sobra el valor
/En esta tierra esmeraldeña
Luchamos por la libertad /
Negros, blancos y mulatos
Buscaremos la igualdad
Negros, mestizos, mulatos
Buscaremos la igualdad
No nos asusta el combate ni nos da temor
ni nos da temor, ni nos da temor
porque aquí en la tierra verde
no sobre el valor, nos sobra el valor
/ Nosotros somos el norte
Y el pendón del Ecuador/
/Lucharemos por que impere
En la patria lo mejor/
No nos asusta el combate ni nos da temor
ni nos da temor, ni nos da temor
porque aquí en la tierra verde
no sobre el valor, nos sobra el valor
/Vargas Torres es el guía
Y es ejemplo luchador /
/Nosotros con él soñamos
Democracia en Ecuador/
credits
from Nocturnal,
released September 1, 2011
Lyrics & Music: Rodrigo Chávez González
Arranged by Donald Régnier
María Tejada: voice
Christophe Panzani: soprano sax
Damien Prud’homme: clarinets
Céline Prud’homme: clarinets
Pablo Valarezo: marimba
Emmanuel Harang: electric bass
Jérôme Hulin: atabaque, alfaia, triangle
A classic of Brazilian music from the legendary Eumir Deodato, “Ataque” is full of blazing, organ-driven samba that scorches and pops. Bandcamp New & Notable Oct 29, 2018