/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $9 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Maria Tejada releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Esencia, Una vez, Duetando, and Nocturnal. , and , .

      $27 USD or more (25% OFF)

     

1.
2.
03:57
3.
4.
5.
04:03
6.
02:51
7.
06:10
8.
9.
10.
11.
03:11
12.
13.
04:16

credits

released June 1, 2012

Produced by Donald Régnier
© ADL Records 2012

tags

license

all rights reserved

about

Maria Tejada Quito, Ecuador

contact / help

Contact Maria Tejada

Streaming and
Download help

Track Name: Oleo de mujer con sombrero
Una mujer se ha perdido
conocer el delirio y el polvo,
se ha perdido esta bella locura,
su breve cintura
debajo de mí.
Se ha perdido mi forma de amar,
se ha perdido mi huella en su mar.

Veo una luz que vacila
y promete dejarnos a oscuras.
Veo un perro ladrando a la luna
con otra figura
que recuerda a mí.
Veo más: veo que no me halló.
Veo más: veo que se perdió.

La cobardía es asunto
de los hombres, no de los amantes.
Los amores cobardes no llegan a amores,
ni a historias,
se quedan allí.
Ni el recuerdo los puede salvar,
ni el mejor orador conjugar.

Una mujer innombrable
huye como una gaviota
y yo rápido seco mis botas,
blasfemo una nota
y apago el reloj.
Que me tenga cuidado el amor,
que le puedo cantar su canción.

Una mujer con sombrero,
como un cuadro del viejo Chagall,
corrompiéndose al centro del miedo
y yo, que no soy bueno,
me puse a llorar.
Pero entonces lloraba por mí,
y ahora lloro por verla morir.
Track Name: Paisaje de otoño
El viento lleva en su memoria
hojas sueltas, secas, de un madroño
testamento de otoño
que el mar discreto pronto llevará

Lluvia temprana
abandonada flor tardía de un rosal
que orgullosa se rehúsa a marchitar

En el horizonte gris
un paisaje rosa aún persiste
tarde llueve, tarde llora
canto suave flota como un suspirar
sutil atardecer darán las hojas del olvido

La rosa mustia en flor
pálido color
el viento la besa
y su sonrisa para nadie ya será
el otoño anuncia ya su despertar

Árboles de algodón
bajo un cielo tenue, delgado, gris
horizonte que decora la franja de sol
una nube plena de arrebol

Lánguido vendaval
su sonido parece murmurar
el latido cariñoso y suave de un violín
melodía que no tiene fin

Lámina de color
que provoca tanta imaginación
hojas sueltas que con un suspirar
flotan en su vaivén, su delirio,
como un cuadro de Klimt
el otoño melancólico anhelando despertar

Tibia sonrisa
como caricia
atardecer, lluvia de luz,
no quiere marchitar

Cual rosa mustia
niega el olvido
labios en flor
dulce canción
que el viento elevará
Track Name: O Marco marciano
Pelos auto-falantes do universo
Vou louvar-vos aqui na minha loa
Um trabalho que fiz noutro planeta
Onde nave flutua e disco voa:
Fiz meu marco no solo Marciano
Num deserto vermelho sem garoa

Este marco que eu fiz é fortaleza.
Elevando ao quadrado Gibraltar!
Torreão, levadiça, raio-laser
E um sistema internet de radar:
Não tem sonda nem nave tripulada
Que consiga descer nem decolar.

Construi o meu marco na certeza
Que ninguém, cibernético ou humano
Poderia romper as minhas guardas
Nem achar qualquer falha no meu plano
Ficam todos em Fobos ou em Deimos
Contemplando o meu marco Marciano
Track Name: Primavera
Silencio tenue y gris
invierno de cristal
sonidos que en murmullo
anuncian despertar

La niebla y el sopor
se alejan de tu andar
susurros de que el tiempo
decide permutar

Lágrimas al mar
pañuelos sin olor
después de la ventisca
viene un día mejor
el frío y el calor
la lluvia y sequedad
pronto se reconcilian
de la mano se irán

Detrás de cada noche está
la aurora y su sonrisa
con la primavera
tibio despertar
el cielo tan inextinguible
su color nuevo y real

El canto verde de las verdes hojas
todo ha florecido ya
con su rubor todas las flores brillan más
carmín, lirio, amapola y alhelí
dalia, petunia, rosa,
girasol, loto, camelia, clavel, tulipán

Primavera entre tus manos
tiernos capullos en flor
flechas de luz con aromas de miel
perfume a canela, mimosa, hierba buena
calidez más que tranquila
primavera hecha canción
anhelo felicidad ilusión

Vitalidad
todo renace florece y yo
con tu calor soy sonido
y con tu amor soy caricia
un aire tibio que nos renueva
con cada invierno llega una primavera
yo con tu olor soy delicia
que alegra cada sentido
ámbar, vainilla, violetas, jacinto y jazmín

En cada invierno gris
descansa un corazón
colmado en primavera
y dulce sensación

Un campo de color
de trigo, avena y sol
verde cual esperanza
un cambio de estación
Track Name: Doralice
Doralice eu bem que te disse
Amar é tolice, é bobagem, ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão

Doralice eu bem que te disse
Olha essa embrulhada em que vou me meter
Agora amor, Doralice meu bem
Como é que nós vamos fazer?

Um belo dia você me surgiu
Eu quis fugir mas você insistiu
Alguma coisa bem que andava me avisando
Até parece que eu estava adivinhando
Eu bem que não queria me casar contigo
Bem que não queria enfrentar esse perigo, Doralice
Agora você tem que me dizer
Como é que nós vamos fazer?
Track Name: La javanaise
J'avoue
J'en ai
Bavé
Pas vous
Mon amour
Avant
D'avoir
Eu vent
De vous
Mon amour

Ne vous déplaise
En dansant la Javanaise
Nous nous aimions
Le temps d'une chanson

A votre
Avis
Qu'avons-nous vu
De l'amour
De vous
A moi
Vous m'avez eu
Mon amour

Ne vous déplaise…

Hélas
Avril
En vain
Me voue
A l'amour

J'avais
Envie
De voir
En vous
Cet amour

Ne vous déplaise…

La vie
Ne vaut
D'être
Vécue
Sans amour
Mais c'est
Vous qui
L'avez
Voulu
Mon amour

Ne vous déplaise…
Track Name: Sendas distintas
Qué distintos los dos
tu vida empieza
y yo voy ya
por la mitad del día

Tú ni siquiera vives todavía
y yo, ya de vivir,
tengo pereza

Sin embargo
cual busca la tibieza
del sol la planta
que florar ansía

/Persisto con afán tu compañía
para que des calor a mi tristeza/

Qué cerca y qué lejano
yo soy el viejo soñador
tú, la niña apasionada
que cantando a la luz
vas como el ave
mas al mirarte cerca me figuro
que yo soy un castillo abandonado
y tú un rosal abierto junto al muro
Track Name: João e Maria
Agora eu era o herói
E o meu cavalo só falava inglês
A noiva do cowboy
Era você além das outras três
Eu enfrentava os batalhões
Os alemães e seus canhões
Guardava o meu bodoque
E ensaiava o rock para as matinês

Agora eu era o rei
Era o bedel e era também juiz
E pela minha lei
A gente era obrigado a ser feliz
E você era a princesa que eu fiz coroar
E era tão linda de se admirar
Que andava nua pelo meu país

Não, não fuja não
Finja que agora eu era o seu brinquedo
Eu era o seu pião
O seu bicho preferido
Vem, me dê a mão
A gente agora já não tinha medo
No tempo da maldade acho que a gente nem tinha nascido

Agora era fatal
Que o faz-de-conta terminasse assim
Pra lá deste quintal
Era uma noite que não tem mais fim
Pois você sumiu no mundo sem me avisar
E agora eu era um louco a perguntar
O que é que a vida vai fazer de mim?
Track Name: Fábula
Hoy Gonzalo
Pata de palo
Inventa dos nuevas piruetas
Su ejercicio
Es más que un vicio
Pues se las da de bailarín

Juan de Diego
El joven ciego
Prefiere las tibias mañanas
A cortar leña
Su cuerpo empeña
El madero lo hace feliz

A medio gas pero prendido
El fuego no quiere apagar
Aquí « ese oficio sí les gusta
Y matantirun – tirulá »*

Garcilazo
El buen payaso
Llorón como un sauce escondido
Muy ligera
su alma extranjera
Que hace a los niños reír

Cuentan que en estas tierras del soñar
Sólo existe permiso para amar
Cuentan que lo que falta aquí
Sobra por allá
Si las ganas dan felicidad

Aunque enano
Está Don Mariano
En zancos pasa él entrenando
Bien dispuesto
Al baloncesto
Seguro que será campión

Un joven tuerto
De nombre Alberto
Trabaja asiduo en filigrana
Su joyería y
Bisutería
Es de renombre nacional

A medio gas pero prendido
El fuego no quiere apagar
Aquí « ese oficio sí les gusta
Y matantirun – tirulá »*

Don Alfredo
Con siete dedos
Fabrica y da vida a muñecas
Marionetas
De trapo y teca
Que a todos van a divertir

Cuentan que en estas tierras del soñar
Sólo existe permiso para amar
Cuentan que lo que falta aquí
Sobra por allá
Si las ganas dan felicidad


Coralina
Bien matutina
Ella se la pasa cantando
Aunque sorda
Y un poco gorda
Su voz resuena hasta el confín

Luego Blanca
La dulce manca
Enlaza sus hilos de seda
Su tijera
De costurera
Que puede hasta a un reino vestir

A medio gas pero prendido
El fuego no quiere apagar
« Aquí ese oficio sí les gusta
Y matantirun – tirulá »*

Con cadencia
Sin gran vehemencia
La fábula del que no tiene
Bien compleja
Su moraleja
Que solo tendrás que encontrar
Track Name: Danza en el bosque
I

El hacha corta el árbol,
pero no las hojas.
Las hojas son los ojos
que miran el morir.

II

Árbol de oscuridad
pintado en una tela.
Árbol de oscuridad
que tiembla.

III

Un árbol escarlata.
Una aurora más negra,
sus ramajes alumbran.

IV

Entre los árboles, un árbol.
Pósate, pájaro, que soy el día.
Track Name: Memory
Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan

Memory
All alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again

Every streetlamp
Seems to beat a fatalistic warning
Someone mutters
And the streetlamp gutters
And soon it will be morning

Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I musn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin